— Yo llego a América al final de los 60 y descubro una América en la que se cree en el hombre nuevo, en la que hay un caldo de cultivo político vigoroso, vital y extraordinario, que en muchos casos fue a parar a situaciones realmente terribles. En el momento en que yo llego aquello estaba vivo y era muy difícil incorporarse a América sin enamorarse de ella. Pero para mí fue un amante, una vampiresa absolutamente embaucadora, encantadora, maravillosa, mágica, dulce, generosa, gentil,... en fin, y me enamoré.

— Por cierto, te han llegado a censurar políticamente -también en América-, pero sobre todo te censuraban los "tacos" de tus canciones.
— Sí, eso les molesta mucho. Existen situaciones sumamente pacatas a veces, en lugares en los que no se escandalizan porque haya dos mil muertos sin que se sepa quiénes los han asesinado, como ocurre en un algún país que usted y yo queremos mucho. Y en cambio te pueden censurar cuando apareces en televisión diciendo "culo".

(imágenes de la entrega por parte de Felipe González de la Orden al Mérito Civil por 30 años de Trabajo y Contribución a las relaciones con Latinoamérica)

— Comparten las mismas ideas Felipe González y Serrat en el tratamiento que se da por ejemplo, a los inmigrantes o en la política hacia Latinoamérica?
— Él es Presidente de Gobierno de todos los españoles y debe actuar como un Presidente de Gobierno. Tiene unas responsabilidades que un ciudadano no tiene. Él tiene que aplicar, que gobernar. Yo tengo, independientemente, unos puntos de vista que me gustaría que este gobierno o cualquier otro que haya en España, se replanteara y reflexionara sobre ellos. Respecto a lo que es la Ley de Inmigración nunca me gustó que España actuara como policía de fronteras, como perro guardián y estableciera fosos de cocodrilos para que gente que vienen de otras lados del mundo buscando un sitio donde meter la vida porque no tienen donde meterla en su casa, tuvieran la lógica, solidaria y natural aceptación que debieran tener, que no es otra cosa que lo que los españoles durante siglos hemos pedido al resto del mundo. Lo hemos pedido en América durante los siglos pasados, incluso lo hemos pedido en Europa cuando nuestros hermanos con sus maleticas de cartón o de madera atadas con una cuerda emprendían el viaje del sueño y de la fantasía buscando un sitio donde meter la vida. Y lo hemos tenido también dentro de España con los mismos españoles, cuando ciudadanos de lugares más pobres y más maltratados acudían a otras partes de España buscando un sitio donde meter la vida. Por tanto, a mí se me hace muy difícil entender que aquellos que sabemos muy bien qué es eso, seamos tan injustos y tan insolidarios.

— ¿Te sientes decepcionado o desconcertado con el último proyecto político que habías elegido, o con lo que está pasando en España en este momento?.
— Yo sí, hombre, yo me siento constantemente decepcionado y desconcertado, lo que pasa es que uno no puede vivir ni en el desconcierto ni en la decepción. La decepción está de alguna manera para parar y poner los pies y agarrarte en algo que es el soporte ideológico, porque los hombres no suelen llegar a la altura de las ideologías que plantean, pero no por eso uno no va a renunciar a su ideología.

— ¿Te asusta que gobierne un gobierno conservador en España?
— Yo he vivido gobernando la derecha reaccionaria conservadora, desde el año 43 hasta avanzado el 77. He vivido 33 años años de mi vida. No me asusta nada que pueda elegir el pueblo.

— ¿Y qué piensas de lo que ha pasado en las últimas elecciones catalanas?
— Algo muy curioso. Que para mí creo que todos han perdido y sin embargo todos dicen que han ganado. Y a mí me da la sensación que todos en el fondo de sus corazones piensan que han perdido.

— ¿Y ahora qué tal te llevas con Jordi Pujol?
— Con el señor Jordi Pujol, Presidente de la Generalitat de Cataluña, no tengo una relación personal.

— ¿Y con Dios, qué tal te llevas?
— Tampoco tengo relación personal. La idea mía de Dios pasa a partir de los hombres. El concepto de lo divino pasa siempre a través de todo y de cada uno de los conceptos pequeños, humildes, sencillos de los humanos.

— ¿Serás capaz de contestarme si has llorado por amor?
— Sí.

— ¿Muchas veces?
— Como soy así, muy enamoradizo, probablemente he llorado más por desamor que por amor.

— ¿Con alguna canción en especial?
— No. Las canciones son como válvulas de escape. Las canciones desahogan. Llorar también, pero en las canciones ya has llorado antes, es como un epílogo del llanto. O a veces incluso hasta es una maldita arma arrojadiza con la que pretendes herir a alguien y luego te la descubres clavada en la espalda.

— ¿Eres capaz de contar alguna mezquindad de Serrat?
— Marranadas sí. Pero mezquindades..., no soy partidario de utilizar la televisión como un confesionario público.

— ¿Cuál es esa imagen que no se te borra de la mente?
— (después de unos segundos callado y luego de revolverse inquieto) La cara de mi madre. Pero estoy contentísimo (sonríe francamente)

— ¿Qué es eso que te tiene dicho tu madre? ¿Qué es lo que más recuerdas?
— De mi madre tengo cosas maravillosas. Mi madre era capaz de sintetizar tan bien las cosas... Probablemente de ella yo recordaría algo que creo que ya hemos dicho a lo largo de este programa, que cuando yo era pequeño y luego de todo el lío que yo tenía con lo de España y Cataluña, le pregunté: «madre, ¿ tú de dónde eres?». A ver si aclaraba lo mío. Y mi madre me lo aclaró. Me dijo: «yo soy de donde comen mis hijos». Yo no he encontrado una definición de "patria" mejor en ningún lado.

— ¿Esa ausencia todavía te duele mucho?
— Y espero que me duela durante muchos años porque es un dolor que me hace mucha compañía.